To Our Esteemed Investors

ご出資者の皆様へ

平素より格別のご支援とご信頼を賜り、心より御礼申し上げます。皆様からのご出資は、私たちにとって大きな励みであり、誇りでもあり、また責任であると深く認識しております。今後も、事業の成長ならびに持続的な価値の創出とその実現に邁進し、効率的な運営と確かな成果の実現に努めてまいります。

引き続きご支援を賜りますようお願い申し上げますとともに、JDBSは、たとえそれが社会の動かしがたい現実であっても、イノベーションによる事業・産業の創発で動かしがたい現実の根底にある問題の解決に挑み、皆様とともに意義ある発展と持続的な成功を目指して歩んでまいりたいと考えております。

To our esteemed investors,

We extend our heartfelt gratitude for your unwavering support and trust. Your investment is a profound source of motivation, a point of pride, and a responsibility we hold with the utmost dedication. Moving forward, we remain fully committed to fostering sustainable growth and creating lasting value, all while striving for operational efficiency and delivering tangible results.

With your continued support, JDBS is dedicated to addressing the root challenges beneath society’s most persistent realities. Through innovation and the pioneering of new industries, we aspire to confront these challenges, advancing meaningful progress and sustainable success in partnership with you.